Ka whakamārama tēnei kaupapahere i te āhua o te whakahaere a Catalizo ("mātou") i ngā mōhiohio whaiaro ina toro koe ki tēnei paetukutuku, ina whakapā mai koe ki a mātou, ina whakamahi rānei koe i a CatzServe, tā mātou pūhara wharekai mō te tono kai, te pūnaha hoko (point of sale), ngā mata whāriki, te kawe kai me te whakahaere kaimahi.
Ka whai mātou i Te Ture Matatapu 2020 (Privacy Act 2020) o Aotearoa me ōna Mātāpono Matatapu Mōhiohio. Mēnā he pātai tāu mō tēnei kaupapahere, mō āu mōhiohio rānei, imēra ki info@catalizo.com.
1. Ko wai te kaiwhakahaere o āu mōhiohio
Mō tēnei paetukutuku me ngā pūkete o ngā pakihi e whakamahi ana i a CatzServe, ko Catalizo te kaiwhakahaere o ngā mōhiohio whaiaro e kohia ana e mātou.
Mā ngā wharekai e whakamahi ana i a CatzServe e whakatau ngā mōhiohio ka kohia e rātou mō ō rātou ake kiritaki me ō rātou kaimahi (hei tauira, ngā tono, ngā rēhitatanga tēpu, ngā tohu kaitautoko (loyalty points), ngā rārangi mahi). Mō aua mōhiohio, ko te wharekai te kaiwhakahaere, ā, mā mātou e whakahaere mō te wharekai, i runga anō i āna tohutohu anake. Mēnā i tono kai koe mai i tētahi wharekai e whakamahi ana i a CatzServe, e mahi ana rānei koe mā tētahi, me whakapā atu ki taua wharekai i te tuatahi; ka āwhina mātou i a rātou ki te whakautu ki a koe.
2. Ngā mea e kohia ana e mātou
Ngā mōhiohio e hoatu ana e koe ki a mātou: tō ingoa, tō imēra mahi, tō tau waea, te ingoa o te wharekai, te maha o ngā manga me ngā mea katoa e tuhia ana e koe ina whakapā mai koe ki a mātou, ina tono koe i tētahi whakaaturanga (demo), ina rēhita rānei koe.
Ngā mōhiohio pūkete me ngā mōhiohio pakihi: ngā taipitopito o te pakihi me ōna rangatira me ōna kaimahi ka whakauruhia e te pakihi ki a CatzServe, ngā taipitopito takiuru (ka penapena mātou i ngā tohu takiuru me ngā kupuhipa i runga i te āhua whakamaru anake), ngā tūranga me ngā whakaaetanga.
Ngā mōhiohio e tukatukahia ana mō ngā wharekai: ngā tono, ngā tahua kai, ngā rēhitatanga tēpu, ngā taipitopito whakapā a ngā kiritaki, ngā wāhitau kawe kai, ngā toenga tohu kaitautoko me ngā kāri koha, ngā rārangi mahi me ngā pepa wā a ngā kaimahi, ngā karere me ngā rekoata waea e tukua ana mā te pūhara.
Ngā mōhiohio hangarau: te momo pūrere me te pūtirotiro, te putanga taupānga, te wāhitau IP, ngā pūrongo hapa me ngā rārangi haumaru e mau ai te ratonga ki te mahi me te tiaki i a ia i te whakamahi hē.
Kāore mātou e kohi i ngā tau kāri utu katoa. Mā te kaiwhakarato utu e whakamahia ana e te pakihi (hei tauira, Stripe) e whakahaere ngā utu kāri, i raro i tā taua kaiwhakarato ake kaupapahere matatapu.
3. Te āhua o tā mātou whakamahi
Hei whakarato, hei whakahaere, hei tautoko hoki i a CatzServe; hei whakarite, hei whakamaru hoki i ngā pūkete; hei whakautu i āu pātai, hei whakarite hoki i ngā whakaaturanga; hei tuku i ngā karere ratonga pērā i ngā tohu takiuru, ngā whakahōunga mō ngā tono me ngā panonitanga nui; hei pupuri i ngā rekoata e tika ana kia puritia e mātou i raro i te ture; hei ārai i te tinihanga me te tūkino; hei whakapai ake hoki i te pūhara mā te whakamahi i ngā mōhiohio e kore e tohu i tētahi tangata.
Kāore mātou e hoko i ngā mōhiohio whaiaro, ā, kāore mātou e whakamahi i ngā mōhiohio kiritaki a ngā wharekai mō tā mātou ake whakatairanga.
5. Te penapena mōhiohio ki tāwāhi
Ko ētahi o ā mātou kaiwhakarato ratonga e penapena ana, e tukatuka ana rānei i ngā mōhiohio ki waho o Aotearoa. Ina tukua e mātou ngā mōhiohio whaiaro ki tāwāhi, ka whai mātou i ngā whakaritenga e tika ana kia whakamarumaru ai ngā mōhiohio i runga i te āhua e ōrite ana ki Te Ture Matatapu (Privacy Act) o Aotearoa, pērā i tā te Mātāpono Matatapu Mōhiohio 12 e whakaatu ana.
6. Te roa o tā mātou pupuri me te āhua o tā mātou tiaki
Ka pupuri mātou i ngā mōhiohio whaiaro mō te wā e hiahiatia ana mō ngā kaupapa i runga ake nei, mō te wā rānei e whakaritea ana e te ture (hei tauira, ngā rekoata tāke me ngā rekoata mahi). Ina katia e tētahi pakihi tāna pūkete, ka whakakorea, ka whakaingoatia-kore rānei e mātou ōna mōhiohio i roto i tētahi wā e tika ana whai muri i te wā e āhei ai ia ki te kawe atu i āna raraunga, heoi anō mēnā me pupuri roa e mātou.
Ka tiakina e mātou ngā mōhiohio mā te whakamuna i te wā e tukua ana, mā ngā mana uru e hāngai ana ki ngā tūranga, mā te wehe i ngā raraunga mō ia pakihi, mā te takiuru e rua ngā takahanga mō ngā kaiwhakahaere, mā ngā rārangi arotake me ngā arotakenga haumaru auau. Karekau he pūnaha e haumaru rawa ana; mēnā he pea ka pā he kino nui i tētahi takahi matatapu, ka kōrero mātou ki ngā tāngata e pāngia ana me te Kaikōmihana Matatapu pērā i tā te ture e whakahau ana.
7. Ōu tika
Ka taea e koe te tono kia kite i ngā mōhiohio whaiaro e pupuri ana mātou mō koe, me te tono kia whakatikatikaina e mātou. Imēra ki info@catalizo.com. Ka whakautu mātou i roto i te 20 rā mahi. Mēnā e puritia ana ngā mōhiohio mō tētahi wharekai, ka tukuna e mātou tāu tono ki a rātou, ā, ka āwhina i a rātou ki te whakautu.
Mēnā kāore koe i te harikoa ki te āhua o te whakahaere a mātou i āu mōhiohio, tēnā, kōrero mai ki a mātou i te tuatahi. Ka taea hoki e koe te amuamu ki Te Mana Mātāpono Matatapu (Office of the Privacy Commissioner) (privacy.org.nz).
8. Tēnei paetukutuku, ngā pihikete me te penapena
Kāore tēnei paetukutuku e whakamahi i ngā pihikete (cookies) whakatairanga, whaiwhai rānei. Ka penapena i te reo e kōwhiri ai koe ki roto i te rokiroki o tō pūtirotiro, kia whakatuwheratia ai te pae ki tō reo i te wā e whai ake nei. Kāore te puka whakapā e tuku i tētahi mea ki a mātou i te tuatahi: ka whakatuwhera i tāu ake taupānga imēra me tāu karere kua oti te whakakī, ā, māu anō e whakatau mēnā ka tukua.
9. Ngā tamariki
He ratonga a CatzServe mō ngā pakihi. Kāore mātou e kohi mōhiohio whaiaro mai i ngā tamariki mō ō mātou ake kaupapa i runga i te mōhio. Ko ngā wharekai te kaiwhakahaere o ngā mōhiohio e kohia ana e rātou mai i ō rātou kiritaki.
10. Ngā panonitanga ki tēnei kaupapahere
Tērā pea ka whakahoutia e mātou tēnei kaupapahere. Ka whakarerekētia e mātou te rā kei runga rawa, ā, mō ngā panonitanga nui, ka whakamōhio atu ki ngā kaipupuri pūkete pakihi mā te imēra, mā te papatohu rānei i mua i te tīmatatanga o te panonitanga.
11. Whakapā mai
Catalizo, Aotearoa. Imēra ki info@catalizo.com mō tētahi pātai, tono rānei mō te matatapu.